---
title: Pourquoi l'app est-elle conçue à partir du contenu de la version essentielle?
description: Dans un souci d'efficacité et de fluidité, les informations présentées dans l'application sont basées sur le contenu de la version essentielle.
---
[Passer au contenu](https://faq.vigilance.ca/fr/pour-favoriser-la-concentration-et-lefficacité-la-version-mobile-est-conçue-à-partir-du-contenu-de-la-version-essentielle.-quest-ce-que-cela-signifie#main-content)
- [Français](https://faq.vigilance.ca/fr/pour-favoriser-la-concentration-et-lefficacit%C3%A9-la-version-mobile-est-con%C3%A7ue-%C3%A0-partir-du-contenu-de-la-version-essentielle.-quest-ce-que-cela-signifie)
- [English](https://faq.vigilance.ca/en/to-promote-focus-and-efficiency-the-mobile-version-is-designed-based-on-the-content-of-the-essential-version.-what-does-that-mean)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
[Vous ne trouvez pas réponse à votre question? Écrivez-nous.](https://faq.vigilance.ca/fr/kb-tickets/new)
![loog-blanc.png\]](https://faq.vigilance.ca/hs-fs/hubfs/loog-blanc.png?height=42&name=loog-blanc.png)
- [Blog](https://www.vigilance.ca/contact-us#formulaire)
- [Press releases](https://www.vigilance.ca/press-releases?_gl=1*k5efc9*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [Vigilance.ca](https://www.vigilance.ca/home?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [RxVigilance News](https://www.vigilance.ca/news?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
Ouvrir la navigation principale
Fermer la navigation principale
- [Blog](https://www.vigilance.ca/contact-us#formulaire)
- [Press releases](https://www.vigilance.ca/press-releases?_gl=1*k5efc9*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [Vigilance.ca](https://www.vigilance.ca/home?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [RxVigilance News](https://www.vigilance.ca/news?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- - [Français](https://faq.vigilance.ca/fr/pour-favoriser-la-concentration-et-lefficacit%C3%A9-la-version-mobile-est-con%C3%A7ue-%C3%A0-partir-du-contenu-de-la-version-essentielle.-quest-ce-que-cela-signifie)
- [English](https://faq.vigilance.ca/en/to-promote-focus-and-efficiency-the-mobile-version-is-designed-based-on-the-content-of-the-essential-version.-what-does-that-mean)
Français
Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Vous ne trouvez pas réponse à votre question? Écrivez-nous.](https://faq.vigilance.ca/fr/kb-tickets/new)
- Contact
Contact
Besoin d'aide? Nous pouvons vous aider
- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.
1. [FAQ](https://faq.vigilance.ca/fr)
2. [Expérience mobile](https://faq.vigilance.ca/fr/exp%C3%A9rience-mobile)
# Pourquoi l'app est-elle conçue à partir du contenu de la version essentielle?
## Pour favoriser l'accès rapide à l'information.
Bien que la nouvelle version mobile soit accessible avec les licences essentielle ou complète de RxVigilance, les [fonctionnalités supplémentaires](https://www.vigilance.ca/logiciel-medicaments-rxvigilance) de la version complète ne sont pas offertes dans l'application mobile.
Effectivement, dans un souci d'efficacité et de fluidité, les informations présentées dans l'application sont basées sur le contenu de la version essentielle.
- [Boutique Web](https://faq.vigilance.ca/fr/boutique-web)
- [Abonnement aux courriels](https://faq.vigilance.ca/fr/abonnement-aux-courriels)
- [RxVigilance](https://faq.vigilance.ca/fr/rxvigilance)
- [Expérience mobile](https://faq.vigilance.ca/fr/exp%C3%A9rience-mobile)
- [RxConsultAction](https://faq.vigilance.ca/fr/rxconsultaction)
- [RxPhotos](https://faq.vigilance.ca/fr/rxphotos)
- [Blog](https://www.vigilance.ca/contact-us#formulaire)
- [Press releases](https://www.vigilance.ca/press-releases?_gl=1*k5efc9*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [Vigilance.ca](https://www.vigilance.ca/home?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
- [RxVigilance News](https://www.vigilance.ca/news?_gl=1*1iopex7*_gcl_au*NTkwNDU5NTIzLjE3MzY0MzY2NTI.)
[](https://www.vigilance.ca/)
Copyright © 2026, Vigilance Santé inc.